東京奧運會正式延期到明年了，不過屆時的名字還是“Tokyo 2020” - 紅星

來源：理想生活實驗室

東京奧組委和國際奧委會的一場博弈最終結束。

成都時間 3 月 24 日晚些時候，國際奧委會官網發布來自國際奧委會和 2020 年東京奧組委的聯合聲明，正式宣布今年的東京奧運會和東京殘奧會延期到明年舉行。在此之前各方關于今年東京奧運會是延期、取消還是照常舉行反反復復爭論了兩個月時間，現在終于階段性地塵埃落定。

在這份聲明中除了有對東京奧組委籌備工作的大力肯定、對日本抗擊疫情所取得的重大進展的贊揚，也包括了對疫情影響下的運動員乃至全世界人們生活的關注——不過這部分聽起來還是場面話的味道多一點，畢竟除了日本首相安倍晉三最近兩天開始松口之外，日本方面幾乎始終是堅持要照原計劃舉行奧運會的。

重要的還是具體安排。原定今年 7 月 24 日開幕的第 32 屆奧運會將延期到 2021 年舉行，“最晚不會超過 2021 年夏天”，當然還是在東京，并且明年的奧運會仍然將保留今年的名字，也就是 2021 年將舉行“東京奧運會 2020”和“東京殘奧會 2020”（Tokyo 2020）。

△ 2020 東京奧運會和殘奧會 logo，明年還是用這一套

△ 這次的標識設計

按聲明中的說法，沿用“2020”這個名字為的是“在這個動蕩的時期，東京奧運會會成為希望的燈塔，為這個世界點亮新的曙光”。不過它的實際好處顯然是不用再重新進行設計，現有的準備工作、物料啥的都不用換了。

奧運會終于延期了，但大家應該不會忘記的是奧運延期有多難，以至于多個國家的運動員確診，甚至連日本奧委會副主席都確診了（田島幸三，同時也是日本足協主席），官方都仍然一口咬定計劃不變。事情的轉機出現在加拿大、澳大利亞、挪威等國最近幾天先后宣布退出今年奧運會，這讓奧運存在的根基被動搖了，也讓安倍晉三和國際奧委會主席巴赫終于就這件事進行實質性溝通并拍板延期。

延伸閱讀：日本副首相兼財務大臣麻生太郎在 3 月 18 日接受采訪時表示，如果其它國家不派運動員來參賽，那么東京奧運會的舉行“毫無意義”。

BBC 此前也對奧運延期這件事進行了深度報道，“麻煩”和“昂貴”是阻礙奧運延期最重要的兩個關鍵詞，前者自不必說，而后者其實就是個博弈——對于東京奧組委和國際奧委會這當事雙方來說，誰先主張取消或推遲奧運會，誰就算違約，而對方是可以進行巨額索賠的，這完全是商業和法律層面的事情（即便可以以“不可抗力”來進行辯護），“誰先松口誰輸”。

按 BBC 的報道，延期一屆奧運會的預算會高達 108 億英鎊（約合 126 億美元），要協調的事情更是不計其數（不只是 2021 年的比賽，各行各業很多事情都要重新協調），有這一層因素，即便疫情都火燒眉毛了，東京奧組委和國際奧委會此前各自都堅持誰也不松口，似乎也可以理解了。

這次的聯合聲明算是雙方私下已經都放棄了誰索賠誰這個層面的問題，畢竟奧運會本身都已經迫在眉睫。而歷史上只有 3 屆奧運會停辦，都是因為戰爭——1916 年第 6 屆柏林奧運會因一戰停辦，1940 年的第 12 屆東京奧運會和 1944 年的第 13 屆倫敦奧運會都因二戰停辦。至少這次不會停辦，只是未來大家在回顧的時候，會發現這個時間間隔有一點點不同。

延伸閱讀：算上這次奧運會，日本歷史上已經有 3 次奧運會，舉辦地都在東京。第 1 次是自己發動了戰爭，停辦了，第 2 次是 1964 年的第 18 屆奧運會，這屆奧運會對于日本來說極為重要，它開啟了日本戰后經濟騰飛的序幕（日本的科技、設計等也從此全面走向世界，新干線也是那個時期的，此外這也是史上首次用衛星轉播的一屆奧運會）。

△ 1964 年東京奧運會徽和項目標識設計，來自日本現代設計之父龜倉雄策

而這次又出了這個問題（這次會是史上首次用 8K 信號直播的奧運會）。奧運會對于日本來說，真是一言難盡。

△ 之前的奧運火炬傳遞也是各種不順

想想看，明年奧運會期間，每場比賽、每個相關的畫面，都可能會提醒我們發生在 2020 年的這場席卷全球的災難，還是挺讓人感慨的。

經授權轉載至紅星，轉載請聯系原作者
作者公眾號：理想生活實驗室（ID：toodaylab）